Hoppa direkt till innehållet

Information till studenter och medarbetare med anledning av covid-19 (Uppdaterad: 18 maj 2021)

printicon
Kursplan:

Ryska A, Fonetik och muntlig språkfärdighet, 7,5 hp

Engelskt namn: Russian A, Phonetics and Oral Proficiency

Denna kursplan gäller: 2013-01-07 och tillsvidare

Kurskod: 1RY023

Högskolepoäng: 7,5

Utbildningsnivå: Grundnivå

Huvudområden och successiv fördjupning: Ryska: Grundnivå, har endast gymnasiala förkunskapskrav

Betygsskala: För denna kurs ges betygen VG Väl godkänd, G Godkänd, U Underkänd

Ansvarig institution: Institutionen för språkstudier

Beslutad av: Humanistisk fakultetsnämnd, 2010-05-05

Reviderad av: Studierektor, Institutionen för språkstudier, 2012-12-10

Innehåll

I kursen ingår grundläggande studier i rysk fonetik. Träning av förmågan att uttrycka sig i tal på ryska i olika kommunikationssituationer.

Förväntade studieresultat

För godkänd kurs ska den studerande
• beskriva ryskans grundläggande fonetiska drag samt tillämpa dessa kunskaper i muntlig produktion;
• uttrycka sig på enkel ryska i tal.

Behörighetskrav

Ryska, steg 2 Eller: Ryska 2 (Områdesbehörighet 2/A2 med ett eller flera undantag) eller Univ: Ryska, Kvalifikationskurs, 15 hp, eller Ryska, Nybörjarkurs, 30 hp, eller motsvarande.

Undervisningens upplägg

Undervisning ges i form av föreläsningar samt obligatoriska gruppövningar i muntlig språkfärdighet.

Examination

Examinationen utgörs av
a) Teoretisk fonetik: skriftligt prov (3 hp);
b) Muntlig språkfärdighet: fortlöpande examination (4,5 hp).
Varje prov bedöms med något av betygen Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd. Den som godkänts i prov får inte undergå förnyad prövning för högre betyg. För att få betyget Väl godkänd på hela kursen krävs att den studerande erhållit betyget Väl godkänd på prov omfattande sammanlagt minst 4,5 hp.
För studerande som underkänts i prov anordnas ytterligare provtillfälle inom tre månader från ordinarie provtillfälle. Studerande som två gånger har underkänts i prov har rätt att få en annan examinator utsedd om inte särskilda skäl talar mot det. Begäran om detta lämnas till Humanistiska fakultetsnämnden.
Student har rätt att prövas på samma kursplan som vid ordinarie prov vid minst två tillfällen upp till två år efter första registreringstillfället.

Tillgodoräknande
Ansökan om tillgodoräknande görs på särskild blankett och ställs till Humanistiska fakultetsnämnden. Blanketten skickas till Umeå universitet, Registraturen, 901 87 Umeå. Prövning görs alltid individuellt. Regler för tillgodoräknande återfinns i Tillgodoräknandeordning vid Umeå universitet (Dnr 545-3317-02).

Litteratur

  • Giltig från: 2021 vecka 2

    Obligatorisk litteratur

    Steensland Lars
    Rysk Fonetik : Ett studiematerial
    6:e omarb. uppl : Lund : 2002 :
    Obligatorisk

    Colloquial Russian: The Complete Course for Beginners
    Fleming le Svetlana, Kay Susan E.
    Routledge, London 4th Edition : 2017 :
    eBook
    Obligatorisk

    Referenslitteratur

    Elert, Claes-Christian: Allmän och svensk fonetik. Stockholm, 2000 el. senare. Engstrand, Olle: Fonetikens grunder. Lund, 2004 Steensland, Lars: Rysk praktisk fonetik. Uppsala, 1982.

    Därutöver rekommenderas följande ordböcker:

    Tvåspråkiga ordböcker Norstedts ryska fickordbok, Stockholm 2011 Norstedts stora ryska ordbok, Stockholm 2012 Enspråkiga ordböcker Kuznetsov, Sergej: Bolsjoj tolkovyj slovar russkogo jazyka. S:t Petersburg, 2001 el. senare. Ozjegov, Sergej & Natalija Sjvedova: Tolkovyj slovar russkogo jazyka. Moskva, 1995 el. senare.

  • Giltig från: 2018 vecka 1

    Obligatorisk litteratur

    Steensland Lars
    Rysk Fonetik : Ett studiematerial
    6:e omarb. uppl : Lund : 2002 :
    Obligatorisk

    Referenslitteratur

    Elert, Claes-Christian: Allmän och svensk fonetik. Stockholm, 2000 el. senare. Engstrand, Olle: Fonetikens grunder. Lund, 2004 Steensland, Lars: Rysk praktisk fonetik. Uppsala, 1982.

    Därutöver rekommenderas följande ordböcker:

    Tvåspråkiga ordböcker Norstedts ryska fickordbok, Stockholm 2011 Norstedts stora ryska ordbok, Stockholm 2012 Enspråkiga ordböcker Kuznetsov, Sergej: Bolsjoj tolkovyj slovar russkogo jazyka. S:t Petersburg, 2001 el. senare. Ozjegov, Sergej & Natalija Sjvedova: Tolkovyj slovar russkogo jazyka. Moskva, 1995 el. senare.

  • Giltig från: 2013 vecka 2

    Obligatorisk litteratur

    Steensland Lars
    Rysk Fonetik : Ett studiematerial
    6:e omarb. uppl : Lund : 2002 :
    Obligatorisk

    Referenslitteratur

    Elert, Claes-Christian: Allmän och svensk fonetik. Stockholm, 2000 el. senare. Engstrand, Olle: Fonetikens grunder. Lund, 2004 Steensland, Lars: Rysk praktisk fonetik. Uppsala, 1982.

    Därutöver rekommenderas följande ordböcker:

    Tvåspråkiga ordböcker Birgegård, Ulla m.fl. (red.): Norstedts ryska ordbok: rysk-svensk/svensk-rysk. Stockholm, 2006. Gunnarsson, Gunnar m.fl. (red.): Rysk-svenskt lexikon. Uppsala, 1948. Mittelman, Israel: Rysk-svensk svensk-rysk fickordbok. Stockholm, 1990 el. senare. Enspråkiga ordböcker Kuznetsov, Sergej: Bolsjoj tolkovyj slovar russkogo jazyka. S:t Petersburg, 2001 el. senare. Ozjegov, Sergej & Natalija Sjvedova: Tolkovyj slovar russkogo jazyka. Moskva, 1995 el. senare.