Ryska A, Praktisk språkfärdighet, 7,5 hp

Innehåll

I kursen ingår träning av förmågan att själv producera ryska i tal och skrift.
Kursen består av tre moment:
Moment 1: Muntlig färdighet, 2,5 hp
Oral proficiency
Moment 2: Skriftlig färdighet, 2 hp
Written Proficiency
Moment 3: Översättning, 3 hp
Translation

Förväntade studieresultat

För godkänd kurs ska den studerande kunna
• kunna förstå huvudinnehållet i talade och skrivna ryska texter om välkända företeelser;
• kunna delta i samtal om vardagliga ämnen och bidra till att samtalet hålls igång;
• muntligt och skriftligt med viss komplexitet berätta om något och beskriva egna och andras levnadsvillkor och framtidsplaner samt beskriva egna reaktioner på upplevda och fiktiva händelser;
• översätta enkla texter från svenska till ryska.

Behörighetskrav

Ryska steg 2 eller: Ryska 2 (områdesbehörighet 2/A2 med ett eller flera undantag) eller Univ: Ryska, Nybörjarkurs 30 hp eller Ryska, Kvalifikationskurs, 15 hp eller motsvarande

Undervisningens upplägg

Samtliga undervisningstillfällen innehåller inslag av alla tre momenten. Icke schemalagd tid används för självstudier. Närvaro är obligatorisk i alla inslagen ur moment 1. Detta innebär att den studerande är skyldig att närvara vid undervisningen om ej särskilda skäl för frånvaro föreligger. Vid sådan frånvaro ska den studerande själv kontakta undervisande lärare för instruktioner.

Examination

Studenternas prestationer bedöms dels fortlöpande och i ett muntligt slutprov (moment 1), dels utifrån inlämningsuppgifter (moment 2) och skriftligt översättningsprov (moment 3).
Varje prov bedöms med något av betygen Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd. Den som godkänts i prov får inte undergå förnyad prövning för högre betyg. För att få betyget Väl godkänd på hela kursen krävs att den studerande uppnått Väl godkänd på tillsammans lägst 5,5 högskolepoäng.
För studerande som underkänts i prov anordnas ytterligare provtillfälle inom tre månader från ordinarie provtillfälle. Studerande som två gånger har underkänts i prov har rätt att få en annan examinator utsedd om inte särskilda skäl talar mot det. Begäran om detta lämnas till Humanistiska fakultetsnämnden.
Student har rätt att prövas på samma kursplan som vid ordinarie prov vid minst två tillfällen upp till två år efter första registreringstillfället.

Tillgodoräknande
Ansökan om tillgodoräknande görs på särskild blankett och ställs till Humanistiska fakultetsnämnden. Blanketten skickas till Umeå universitet, Registraturen, 901 87 Umeå. Prövning görs alltid individuellt. Regler för tillgodoräknande återfinns i Tillgodoräknandeordning vid Umeå universitet (Dnr 545-3317-02).