Kursplan, Svenska/Nordiska språk C: Språkvård förr och idag, 2024-08-05

Innehåll

Kursen behandlar språkvårdens uppgifter och organisation avseende ord- och grammatikvård, dvs. stavning, ordböjning, grammatik och ordval, samt ett urval av historiskt betydelsefulla språkvårdsfrågor.

Kursen består av två delkurser:

Delkurs 1: Språkvårdshistoria (2,5 hp)

Delkurs 2: Praktisk språkvård (5 hp)

Förväntade studieresultat

För betyget Godkänd ska den studerande kunna

Kunskap och förståelse

redogöra för svenska språkvårdsfrågor från de senaste 200 åren,
förklara hur språkvårdshjälpmedel är strukturerade,

Färdighet och förmåga

reda ut och diskutera språkvårdsfrågor dels på ett professionellt, objektivt sätt, dels på ett populärt, informativt sätt för en bildad allmänhet,
förklara svenska språkets stavnings- och ordböjningsprinciper för en bildad allmänhet,
använda relevanta språkvårdshjälpmedel,
nyttja den svenska språkvårdsorganisationen för att lösa språkvårdsproblem,
använda ett vårdat, enkelt och begripligt språk enligt rådande skriftspråksnorm och visa förmåga att mottagar- och situationsanpassa sitt skriftspråk,

Värderingsförmåga och förhållningssätt

ta ställning till betydelsen av normer och skrivregler i olika situationer.

Behörighetskrav

Univ: Antingen 52,5 hp inom huvudområdet svenska/nordiska språk eller 90 hp svenska inom lärarutbildning, eller motsvarande

Undervisningens upplägg

Undervisningen består av nätbaserade introduktioner till kursens olika teman.

Examination

Delkurs 1 examineras genom en skriftlig inlämningsuppgift samt aktivt deltagande i diskussionsforum. Delkurs 2 examineras genom en skriftlig inlämningsuppgift, kamratrespons samt aktivt deltagande i diskussionsforum.

Delkurs 1 bedöms med något av betygen Underkänd (U) eller Godkänd (G). Delkurs 2 bedöms med något av betygen Underkänd (U), Godkänd (G) eller Väl godkänd. För betyget Väl godkänd på kursen som helhet krävs detta betyg på delkurs 2 och godkänt betyg på delkurs 1.

Examinator kan besluta om avsteg från kursplanens examinationsform. Individuell anpassning av examinationsformen ska övervägas utifrån studentens behov. Examinationsformen anpassas inom ramen för kursplanens förväntade studieresultat. Student som har behov av anpassad examination ska senast 10 dagar innan examinationen begära anpassning hos kursansvarig institution. Examinator beslutar om anpassad examination som sedan meddelas studenten.

Student som erhållit godkänt betyg får inte genomgå förnyat prov.

Student som inte har godkänt resultat på prov har rätt att delta i förnyat prov (s.k. omprov). Det första omprovet ska erbjudas senast två månader efter det ordinarie provet, dock tidigast tio arbetsdagar efter det att resultatet av det ordinarie provet har meddelats. För prov som genomförs under maj och juni månad får första omprovet erbjudas inom tre månader efter ordinarie provtillfälle. Tidpunkt för omprov ska meddelas senast i samband med det ordinarie provet.

Minst ett andra omprov (ett s.k. uppsamlingsprov) ska erbjudas inom ett år efter det ordinarie provtillfället. I de fall prov inte kan upprepas enligt gällande regler för omprov ska det i stället ersättas med annan uppgift. Omfattningen av och innehållet i sådan uppgift ska stå i rimlig proportion till det missade provet.

Examinator kan besluta att en student som inte helt uppfyller målen för en examination men ligger nära gränsen för godkänt betyg kan få möjlighet till komplettering för att uppnå godkänt betyg. Komplettering av examinationen ska anpassas individuellt utifrån det eller de mål som studenten inte uppnått och ska äga rum inom två veckor efter att studenterna meddelats examinationsresultatet men före nästa examinationstillfälle. Det är enbart tillåtet att komplettera ett ej godkänt resultat till godkänt; komplettering för högre betyg är inte tillåtet. Om studenten så önskar har hen rätt att genomföra omexamination i stället för komplettering och således ha möjlighet att få högre betyg än godkänt.

Övriga föreskrifter

Stoppdatum för inlämningsuppgifter är terminens sista dag, om inte annat anges av undervisande lärare. Vid alla provtillfällen ska examinerande uppgifter göras eller lämnas in inom den tid som anges av undervisande lärare för att beaktas; annars måste de göras på nytt.

Om beslut fattas om att kursen inte längre ska ges eller om kursplanen reviderats garanteras studenten minst tre provtillfällen (inklusive ordinarie provtillfälle) enligt tidigare kursplan under en tid av maximalt två år från det att tidigare kursplan upphört att gälla eller kursen slutat erbjudas.

Litteratur

Giltig från: 2026-08-03

"Studera språket med hjälp av en korpus".
Berglund Prytz Ylva
Ingår i:
Tekniken bakom språket
2. uppl. : Stockholm : Norstedt : 2012 : 316 s. :

Termer viktiga, uppmärksammade, förbisedda
Bucher Anna-Lena, Holmér Åsa
Ingår i:
Språkets vård och värden
Stockholm : Norstedts ordbok : 2004 : 351 s. :
Läsanvisning: Tillhandahålles via lärplattformen.

Variation är evigt ny. Svensk språkvårds förhållande till språkvetenskapliga beskrivningar av språksystemet och av långvarig variation.
Bylin Maria
2019 :
Obligatorisk
Läsanvisning: Tillhandahålls via lärplattformen

Drygt hundra kronor. Är det lite mer än, lite mindre än eller ungefär hundra kronor?
Byrman Ylva, Karlsson Susanna
Språk och stil : 2023 :
Obligatorisk
Läsanvisning: Tillhandahålls via lärplattformen

Hur används de, dem och dom i nutida skriftspråk? En storskalig korpusundersökning av nyheter och sociala medier
Coussé Eva, Adestam Yvonne, Rekathati Faton, Berdicevskis Aleksandrs
Språk och stil : 2023 :
Obligatorisk
Läsanvisning: Tillhandahålls av lärplattformen

Termer i bruk? Forskning om fackspråk och terminologi i möten mellan experter och icke-experter
Fremer Maria, Holmér Åsa, Webjörn Karin
Ingår i:
Rapporter från Språkrådet
Stockholm : Språkrådet : 2010- :
Obligatorisk
Läsanvisning: Tillhandahålls via lärplattformen.

"Det finns ett sug efter klarspråk”. En studie om bättre stöd till klarspråk i offentlig verksamhet
Hansson Karin
Ingår i:
Rapporter från Språkrådet
Stockholm : Språkrådet : 2010- :
Obligatorisk
Läsanvisning: Tillhandahålls via lärplattformen.

Varför smörgåsar och inte smörgäss? Om problemet med oregelbunden plural i sammansättningar
Gunlög Josefsson
Språk och stil : 2020 :
Obligatorisk
Läsanvisning: Tillhandahålls vis lärplattformen.

Mitt i svenskan : artiklar om språk i Svenska dagbladet 1994-2013
Josephson Olle
Stockholm : CKM : 2014 : 111 s. :
ISBN: 9789170401183
LIBRIS ID: 14855512
Se Umeå UB:s söktjänst

Standardnormen i ett mångspråkigt Sverige
Josephson Olle
Ingår i:
Svenskans beskrivning
Uppsala : Hallgren & Fallgren : 2004 : 370 s. :

Lär dig använda digitala språkresurser.
Karlsson Ola
Ingår i:
Tekniken bakom språket
2. uppl. : Stockholm : Norstedt : 2012 : 316 s. :

Språkvården, språkbrukaren och bruket!
Karlsson Susanna, Karlsson Ola
Svenska föreningen för tillämpad språkvetenskap : 2017 :
Obligatorisk
Läsanvisning: Tillhandahålls via lärplattformen

SAOL mellan bruk och system.
Malmgren Sven-Göran
Ingår i:
Språkvård och språkpolitik
1. uppl. : Stockholm : Norstedt : 2010 : 322 s. :
Läsanvisning: Tillhandahålls via lärplattformen.

En jämställd kroppsdel? Om lanseringen av ett neutralt ord för flickors könsorgan.
Milles Karin
Ingår i:
Språk och stil
Stockholm :

Principer för Svenska språknämndens rådgivningsarbete.
Molde Bertil
Ingår i:
Språk i Norden. 1979.
Oslo : Novus ; Stockholm : 1979 : 159 s. :
Läsanvisning: Tillhandahålls via lärplattformen.

Nämnd, inte glömd. Historik över Nämnden för språkvård och Svenska språknämnden 1944-2007
Lindgren Birgitta
Svenska språknämnden : 2007 :
Obligatorisk
Läsanvisning: Sidorna 60-64, 128-145 och 153-178 läses

Lagom finns bara i Sverige : och andra myter om språk
Parkvall Mikael
Stockholm : Schibsted : 2009 : 171 s. :
ISBN: 9789177387978 (inb.)
LIBRIS ID: 10797145
Se Umeå UB:s söktjänst
Läsanvisning: Läsanvisning: Kap. 10 och 23.

Talspråk, skriftspråk och grammatik. Om placeringen av adverbial i svenska.
Sangfelt Adrian
Språk och stil : 2022 :
Obligatorisk
Läsanvisning: Tillhandahålls via lärplattformen

Innehållet i Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien – eller kampen mellan norm och bruk
Sköldberg Emma
2016-2017 :
Obligatorisk
Läsanvisning: Tillhandahålls via lärplattformen

Språkrådet rekommenderar : perspektiv, metoder och avvägningar i språkriktighetsfrågor
Bylin Maria, Melander Björn
Stockholm : Språkrådet, Institutet för språk och folkminnen : 2023 : 288 sidor :
ISBN: 9789186959890
LIBRIS ID: hzzmsmcqfhnffnb8
Obligatorisk
Se Umeå UB:s söktjänst

Tradis och funkis : svensk språkvård och språkpolitik efter 1800
Teleman Ulf
1. uppl. : Stockholm : Norstedts ordbok : 2003 : 279, [1] s. :
ISBN: 91-7227-374-7
LIBRIS ID: 9289108
Se Umeå UB:s söktjänst
Läsanvisning: Läsanvisning: Läsanvisning: Cirka 150 sidor enligt lärarens anvisningar.

Interjektioner eller ideofoner? En undersökning av vips och svisch
Wiktorsson Maria
Språk och stil : 2021 :
Obligatorisk
Läsanvisning: Tillhandahålls via lärplattformen.

Dessutom tillkommer följande referenser och övningshjälpmedel

Myndigheternas skrivregler
8. [omarb.] uppl. : Stockholm : Språkrådet : 2014 : 156 s. :
Pdf-fil
ISBN: 9789138326251
LIBRIS ID: 16600798
Se Umeå UB:s söktjänst
Läsanvisning: Kan laddas ned.

Ordböcker och digitala resurser
Institutet för språk och folkminnen :
Länk
Läsanvisning: Enligt lärarens anvisning

Språkspalter
Institutet för språk och folkminnen :
Länk
Läsanvisning: Enligt lärarens anvisning

Svenska skrivregler
Karlsson Ola
Fjärde upplagan : Stockholm : Liber : 2017 : 308 sidor :
ISBN: 978-91-47-11149-7
LIBRIS ID: 20167622
Se Umeå UB:s söktjänst

Ordböcker och digitala resurser (samlade på http://www.sprakochfolkminnen.se/sprak/sprakradgivning/lankar-till-sprakhjalp/ordbocker.html) enligt lärarens anvisning. Cirka 50 sidor språkspalter, bloggar och webb- och korpusmaterial, enligt lärarens anvisning.

Giltig från: 2024 vecka 32

"Studera språket med hjälp av en korpus".
Berglund Prytz Ylva
Ingår i:
Tekniken bakom språket
2. uppl. : Stockholm : Norstedt : 2012 : 316 s. : 207-238 sid.

Termer – viktiga, uppmärksammade, förbisedda
Bucher Anna-Lena, Holmér Åsa
Ingår i:
Språkets vård och värden
Stockholm : Norstedts ordbok : 2004 : 351 s. : 81-86 sid.
Läsanvisning: Tillhandahålles via lärplattformen.

”Objektiv språkriktighet finns inte.”
Ekberg Lena
I: Språkvård 2005:4. : 2005 :
Läsanvisning: Läsanvisning: S. 38-44. Tillhandahålls via lärplattformen.

”Blev det lättare att stava efter 1906?”
Hellberg Staffan
I: Språkvård 2006:2. : 2006 :
Läsanvisning: Läsanvisning: S. 17-23 Tillhandahålls via lärplattformen.

Allt eller inget? : Om svensk språkvårds lustar och behov i normeringsfrågor
josephson Olle
Ingår i:
Språknormering
Oslo : Novus : 2009 : 299 s. :
Läsanvisning: Läsanvisning: S. 33-57

Mitt i svenskan : artiklar om språk i Svenska dagbladet 1994-2013
Josephson Olle
Stockholm : CKM : 2014 : 111 s. :
ISBN: 9789170401183
Se Umeå UB:s söktjänst

Standardnormen i ett mångspråkigt Sverige
Josephson Olle
Ingår i:
Svenskans beskrivning
Uppsala : Hallgren & Fallgren : 2004 : 370 s. : 48-66 sid.

”Lär dig använda digitala språkresurser.”
Karlsson Ola
Ingår i:
Tekniken bakom språket
2. uppl. : Stockholm : Norstedt : 2012 : 316 s. : 239-255 sid.

Tillåt tillåt!
Lindgren Birgitta
I: Språkvård 2006:2. : 2006 :
Läsanvisning: Läsanvisning: S. 28-32 Tillhandahålls via lärplattformen.

”SAOL mellan bruk och system”.
Malmgren Sven-Göran
Ingår i:
Språkvård och språkpolitik
1. uppl. : Stockholm : Norstedt : 2010 : 322 s. : 271-284 sid.
Läsanvisning: Tillhandahålls via lärplattformen.

”En jämställd kroppsdel? Om lanseringen av ett neutralt ord för flickors könsorgan”.
Milles Karin
Ingår i:
Språk och stil
Stockholm : 149-177 sid.

”Principer för Svenska språknämndens rådgivningsarbete.”
Molde Bertil
Ingår i:
Språk i Norden. 1979.
Oslo : Novus ; Stockholm : 1979 : 159 s. : 17-21 sid.
Läsanvisning: Tillhandahålls via lärplattformen.

"Ger svensk språkvård något resultat?"
Norén Kerstin
I: Språkvård 1993:3 : 1993 :
Läsanvisning: Läsanvisning: S. 19-24 Tillhandahålls via lärplattformen.

Lagom finns bara i Sverige : och andra myter om språk
Parkvall Mikael
Stockholm : Schibsted : 2009 : 171 s. :
ISBN: 9789177387978 (inb.)
Se Umeå UB:s söktjänst
Läsanvisning: Läsanvisning: Kap. 10 och 23.

SAOL och tidens flykt : några nedslag i ordlistans historia
Gellerstam Martin
1. uppl. : Stockholm : Norstedt : 2009 : 181 s. :
Omslagsbild
ISBN: 978-91-1-302270-3 (inb.)
Se Umeå UB:s söktjänst

Språkrådet rekommenderar : perspektiv, metoder och avvägningar i språkriktighetsfrågor
Bylin Maria, Melander Björn
Stockholm : Språkrådet, Institutet för språk och folkminnen : 2023 : 288 sidor :
ISBN: 9789186959890
Obligatorisk
Se Umeå UB:s söktjänst

Tradis och funkis : svensk språkvård och språkpolitik efter 1800
Teleman Ulf
1. uppl. : Stockholm : Norstedts ordbok : 2003 : 279, [1] s. :
ISBN: 91-7227-374-7
Se Umeå UB:s söktjänst
Läsanvisning: Läsanvisning: Läsanvisning: Cirka 150 sidor enligt lärarens anvisningar.