Tyska, Modern tyska ur språkvetenskapligt perspektiv I, 7,5 hp
Kursen är nedlagd från och med 2022-01-26
Innehåll
Studier av fraseologin som deldisciplin inom lexikologi med särskild tyngdpunkt på tysk fraseologi. I kursen ingår också en fördjupningsuppgift kring ett valfritt tema inom området.
Förväntade studieresultat
Förväntade studieresultat För godkänd kurs ska den studerande kunna · visa upp fördjupade kunskaper i germanistisk lexikologi gällande delområdet fraseologi · visa förtrogenhet med gängse begreppsapparat och metodik inom fraseologiforskningen och kunna tillämpa dessa på olika typer av texter · identifiera och definiera olika typer av fasta ordförbindelser · redogöra för några centrala inriktningar inom modern fraseologiforskning · beskriva den speciella problematik som gäller kontrastiv fraseologi · visa upp kompetens att undersöka ett valfritt område inom tysk fraseologi i form av en kortare uppsats.
Behörighetskrav
Univ:Tyska 90 högskolepoäng eller motsvarande
Undervisningens upplägg
Examinerande seminarier med obligatorisk närvaro. Den studerande är skyldig att närvara vid undervisningen om ej särskilda skäl för frånvaro föreligger. Vid sådan frånvaro ska den studerande själv kontakta undervisande lärare för instruktioner.
Examination
Fortlöpande examination med muntlig och skriftlig redovisning av referat- och analysuppgifter. En kortare uppsats inom ett valfritt område inom fraseologin. Vid betygssättning används betygen Väl Godkänd, Godkänd eller Underkänd. För studerande som underkänts i prov anordnas ytterligare provtillfälle senast tre månader efter ordinarie provtillfälle. Studerande som två gånger har underkänts i prov har rätt att få en annan examinator utsedd om inte särskilda skäl talar mot det. Begäran om detta lämnas till Humanistiska fakultetsnämnden. Student har rätt att prövas på samma kursplan som vid ordinarie prov vid minst två tillfällen upp till två år efter första registreringstillfället. Tillgodoräknande Ansökan om tillgodoräknande görs på särskild blankett och ställs till Humanistiska fakultetsnämnden. Blanketten skickas till Umeå universitet, Registraturen, 901 87 Umeå. Prövning görs alltid individuellt. Regler återfinns i Tillgodoräknandeordning vid Umeå universitet (Dnr 545-3317-02).
Litteratur
Giltig från: 2009 vecka 4
Obligatorisk litteratur
Burger Harald
Phraseologie
: eine Einführung am Beispiel des Deutschen
3., neu bearb. Aufl. :
Berlin :
Schmidt :
2007 :
240 s. :
ISBN: 978-3-503-09812-5
Se Umeå UB:s söktjänst
Fleischer Wolfgang
Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache
2., durchges. und erg. Aufl. :
Tübingen :
Niemeyer :
1997 :
ix, 299 s. :
ISBN: 3-484-73032-3 (: ca. DM 39.80)
Se Umeå UB:s söktjänst
Palm Christine
Phraseologie
: eine Einführung
2. durchges. Aufl. :
Tübingen :
Narr :
1997 :
130 s. :
ISBN: 3-8233-4953-8
Se Umeå UB:s söktjänst
Artikelkompendium, ca. 100 sidor. Kopieringsunderlag tillhandhålles av institutionen. Litteratur till fördjupningsuppgiften väljs i samråd med lärare.
Referenslitteratur
Burger, Harald, Annelies Buhofer & Ambros Sialm (Hrsg.) (1982): Handbuch der Phraseologie. Berlin: de Gruyter. Burger, Harald, Dmitrij Dobrovol skij, Peter Kühn & Neil R. Norrick (Hrsg.) (2007): Phraseologie. Phraseology. Ein internationales Handbuch der zeitgenössischen Forschung. An International Handbook of Contemporary Research. Berlin, New York: de Gruyter.