"False"
Skip to content
printicon
Main menu hidden.
Staff photo Juanita Vélez Olivera

Juanita Vélez Olivera

Researcher interested in translation theory, Latin American and Anglosaxon 20th century poetry, and poetry translation.

Language learning enthusiast.

Works at

Affiliation
International coordinator at International Office
Location
Östra flygeln, plan 3, Förvaltningshuset International Office, 90187 Umeå

My overall research interest is poetry translation an poetics of translation.

My current research focuses on the poetics of translation from English to Spanish by poet-translators in the mid 20th century in Colombia. 

I am also interested in the liminalities between poetry-plastic arts, intersemiotic translation, and avant-garde poetry in Latin America. 

Estudios de Literatura Colombiana, Universidad de Antioquia 2023, (52) : 21-46
Giraldo, Efrén; Cadavid, Juan José; Vélez-Olivera, Juanita
Studier i språk och litteratur från Umeå universitet, 52
Vélez Olivera, Juanita
Kulturella perspektiv - Svensk etnologisk tidskrift, Umeå: Umeå University 2020, (3) : 43-48
Vélez Olivera, Juanita
Co-herencia, Universidad EAFIT 2017, Vol. 14, (27) : 13-37
Riffaterre, Michael