Engelskt namn: The Languages of the Nordic Countries - historical perspectives
Denna kursplan gäller: 2015-01-12
och tillsvidare
Kurskod: 1SV028
Högskolepoäng: 3,5
Utbildningsnivå: Grundnivå
Huvudområden och successiv fördjupning:
Svenska/nordiska språk: Grundnivå, har endast gymnasiala förkunskapskrav
Betygsskala: Väl godkänd, godkänd, underkänd
Ansvarig institution: Institutionen för språkstudier
Beslutad av: Utbildningsledaren för humanistiska fakulteten, 2014-12-22
Innehåll
Momentet fokuserar språklig variation avseende de nordiska språken och språken i Norden. Både talspråk och skriftspråk behandlas. I en fördjupning behandlas nordiska ortnamn och personnamn samt svenskans varieteter i nordiskt perspektiv.
Förväntade studieresultat
Kunskap och förståelse För godkänt moment ska den studerande kunna:
översiktligt beskriva språken i Norden, främst de nordiska språken, över tid samt
översiktligt beskriva nordiska ortnamn och personnamn samt svenskans varieteter.
Färdighet och förmåga För godkänt moment ska den studerande kunna:
problematisera den variation som har funnits i de nordiska språken samt
tillämpa teorier som rör generella språkliga förändringsprocesser på nordiskt språkmaterial.
Värderingsförmåga och förhållningssätt För godkänt moment ska den studerande kunna:
kritiskt värdera variation i tid och rum samt
reflektera över språkets roll som identitetsskapare.
Behörighetskrav
Univ: Svenska/Nordiska språk 22,5 hp, i vilka ska ingå 7,5 hp grammatik.
Undervisningens upplägg
Undervisningen ges i form av föreläsningar och seminarier.
Examination
Momentet examineras genom en individuell hemtentamen. Vid examination används betygsgraderna Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd. Den som godkänts i prov får ej undergå prövning för högre betyg.
Examinerande uppgifter ska lämnas in inom den tid som anges av undervisande lärare. För studerande som inte godkänts vid det ordinarie provtillfället anordnas ytterligare provtillfälle senast tre månader efter ordinarie provtillfälle. Anmälan till omprov är obligatorisk.
Studerande som två gånger har underkänts i prov har rätt att få en annan examinator utsedd om inte särskilda skäl talar mot det. Begäran om detta lämnas till Humanistiska fakultetsnämnden.
Ett omprov ska erbjudas senast tre månader efter ordinarie provtillfälle, dock tidigast tio arbetsdagar efter det att resultatet av det ordinarie provet har meddelats och kopia av studentens tentamen är tillgänglig. Dessutom skall minst ytterligare ett omprov erbjudas inom ett år från ordinarie provtillfälle, s.k. uppsamlingsprov. Anmälan till uppsamlingsprov är obligatorisk.
I de fall prov inte kan upprepas enligt gällande regler för omprov kan det istället ersättas med annan uppgift. Omfattningen av och innehållet i sådan uppgift skall stå i rimlig proportion till det missade momentet.
Studerande har rätt att prövas på samma kursplan som vid ordinarie prov vid minst två tillfällen upp till två år efter första registreringstillfället.
Tillgodoräknande Tillgodoräknande prövas av Studentcentrum vid Umeå universitet. Se http://www.umu.se/utbildning/antagning/tillgodoraknande
Litteratur
Giltig från:
2015 vecka 2
Kurslitteratur
Nyström Staffan Namn - en spegel av samhället förr och nu 1. uppl. : Stockholm : Norstedt : 2010 : 189 s. : ISBN: 978-91-1-303081-4 (inb.) Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst Läsanvisning: Aldrin, Emilia. Om förnamn som identitetsbärare, s. 136-153.
Fridell, Staffan. Stilistisk variation i ortnamn, s. 94-102.
Jóhanna Barðdal Nordiska : våra språk förr och nu Lund : Studentlitteratur : 1997 : 536 s. : ISBN: 91-44-48251-5 (inb.) ; 450:00 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst Läsanvisning: S. 36-65, 85-89, 26-282 (de historiska delarna i dessa avsnitt). Dessa texter finns, efter medgivande från Jóhanna Barðdal, elektroniskt tillgängliga, eftersom boken är utgången från förlaget.
Bruce Gösta Vår fonetiska geografi : om svenskans accenter, melodi och uttal 1. uppl. : Lund : Studentlitteratur : 2010 : 239 s. : Interaktivt webbmaterial ISBN: 978-91-44-05053-9 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst Läsanvisning: S. 170-226.
Namn i flerspråkiga och mångkulturella miljöer : handlingar från NORNA:s 36:e symposium i Umeå 16-18 november 2006 Edlund Lars-Erik, Haugen Susanne Umeå : Umeå universitet, Institutionen för nordiska språk : 2009 : 177 s. : ISBN: 978-91-88466-71-6 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst Läsanvisning: Brylla, Eva. Johannes, Lillienstedt och Mohammed. Mångkultur i det svenska namnbeståndet, s. 137-146.
Frändén, Märit. Inhemskt, nybildat och majoritetspåverkat. Strömningar i samiskt namnskick, s. 160-176.
Pedersen, Aud-Kirsti. Haldningar til offentleg bruk av minoritetsspråklege stadnamn i Noreg, s. 37-56.
Sveriges nationalatlas. [Kartografiskt material] : Språken i Sverige Dahl Östen, Edlund Lars-Erik, Wastenson Leif, Elg Margareta 1. utg. : Stockholm : Norstedt : [2010] : 176 s. : SNA webbatlas ISBN: 978-91-87760-57-0 (inb.) Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst Läsanvisning: S. 8-59, 68-105, 160-171 jämte cd-skiva i insticksficka i boken.
Morfars karta visar vägen : ett urval språkvetenskapliga texter 1979-2013 : festskrift tillägnad Lars-Erik Edlund på 60-årsdagen den 16 augusti 2013 Edlund Lars-Erik, Jacobsson Roger Umeå : Kungl. Skytteanska Samfundet : 2013 : xxxvii, 528 s. : ISBN: 9789186438463 Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst Läsanvisning: Edlund, Lars-Erik. Gamla ortnamn i Medelpad, s. 155-166 (samt noter 176-182). Texten tillhandahålls av läraren.
Edlund, Lars-Erik. Lövånger och andra forntida namn i det västerbottniska kustlandet. Tankar och eftertankar kring ortnamn och förhistoria, s. 35-51. Texten tillhandahålls av läraren.
Elmevik Lennart Till tolkningen av ett dunkelt ortnamn I: Namn och bygd. Tidskrift för nordisk ortnamnsforskning 96 : 2008 : Obligatorisk Läsanvisning: S. 35-45.
Helgander John Älvdalska och andra hotade språk. Revitalisering med problem. I: Svenska landsmål och svenskt folkliv 338 : 2012 : Obligatorisk Läsanvisning: S. 17-43.
Leibring Katharina Förnamnsgivning inspirerad av fiktionslitteratur I: Studia anthroponymica Scandinavica. Tidskrift för nordisk personnamnsforskning 26 : 2008 : Obligatorisk Läsanvisning: S. 53-72.
Stampe Iben Nordens språk med rötter och fötter Köpenhamn: Nordiska ministerrådet : 2005 : Elektronisk resurs: Obligatorisk
Ett antal nordiska texter från olika tider (tillhandahålls av läraren).
Några dialekttexter (tillhandahålls av läraren).
Kartor över dialekter och ortnamn (tillhandahålls av läraren).
