Merja Torvinen

Associate professor in Finnish language. Appointed pedagogically merited teacher.

Contact

merja.torvinen@umu.se

+46 90 7865030

Works at

Associate professor at Department of Language Studies Units: Finnish

A, Humanisthuset, korridorer HF2 Umeå universitet, 901 87 Umeå

Research Interests:

Critical discourse analysis, translation, French travel literature, sociolinguistics, minority languages, language ideologies.

Käännösstrategiat ja diskurssit: analyysi 1600–1800-lukujen ranskalaisista Lapin-kuvauksista ja niiden moderneista suomennoksista

Acta Universitatis Ouluensis, B 179

Torvinen, Merja

Käännösstrategiat ja diskurssit: Analyysi 1600–1800-lukujen ranskalaisista Lapin-kuvauksista ja niiden moderneista suomennoksista

Virittäjä : Kotikielen Seuran aikakauslehti, Kotikielen Seura 2020, Vol. 124, (3)

Torvinen, Merja

Translating the Other: Lapland in French travel accounts and Finnish translations

Challenges to systemic functional linguistics: Theory and practice. Proceedings of the Conference ISFC36 Beijing July 2009, Beijing: 2010 : 141-145

Torvinen, Merja

Kääntäjä toiseuden välittäjänä: pohdintoja kääntäjähaastattelun pohjalta

Publications of the Research Group for the Theory of Translation, LSP and Multilingualism at the University of Vaasa, Vaasa, Finland: University of Vaasa 2008, Vol. 35 : 304-314

Torvinen, Merja

View publications in DiVA