Reviderad av: Studierektor, Institutionen för språkstudier, 2013-05-30
Innehåll
I kursen ingår studier av tysk grammatik ur ett kontrastivt perspektiv och träning i analys av texter ur ett språkvetenskapligt perspektiv. Kursen omfattar två moment:
Moment 1: Introduktion i språkvetenskap, 1,5 högskolepoäng Studier av olika nivåer i det språkliga systemet med tillhörande terminologi. Analys av texter ur språkvetenskapligt perspektiv.
Moment 2: Tysk grammatik, 6 högskolepoäng Studier av tysk syntax och morfologi ur ett kontrastivt perspektiv. Övning i att kritiskt betrakta grammatikbeskrivningar.
Förväntade studieresultat
För godkänd kurs ska den studerande • kunna analysera satser och kortare texter på olika språkliga nivåer; · kunna använda grundläggande språkvetenskapliga begrepp vid analys av texter; • utifrån sats- och textexempel kunna beskriva systematiska morfologiska och syntaktiska skillnader mellan svenska och tyska; • uppvisa god behärskning av tyskans morfologi och grundläggande syntax; · i någon grad kunna förklara grammatiska fenomen samt jämföra och kommentera grammatikbeskrivningar.
Behörighetskrav
Tyska steg 3 Eller: Tyska 3 (Områdesbehörighet 2/A2 med ett eller flera undantag) eller Univ:Tyska, Kvalifikationskurs 7,5 hp eller motsv
Undervisningens upplägg
När kursen ges som nätkurs gäller följande: All undervisning och examination på kursen är nätbaserad. Kontakten mellan lärare och studenter sköts via en nätbaserad webbplattform. För information om tekniska krav på datorutrustning och internetuppkoppling, se ”Tekniska krav för nätkurser” på www.sprak.umu.se/student/dokument/.
När kursen ges som campuskurs gäller följande: Undervisningen består av lektionsundervisning.
Examination
Moment 1 examineras genom två inlämningsuppgifter (1,5 hp). Moment 2 examineras genom två inlämningsuppgifter samt skriftligt prov (6 hp). Inlämningsuppgifter bedöms med något av betygen Godkänd eller Underkänd. Det avslutande provet i moment 2 bedöms med något av betygen Väl Godkänd, Godkänd eller Underkänd. För att få betyget Väl godkänd på hela kursen krävs att den studerande uppnått Väl godkänd på moment 2. Ett omprov ska erbjudas senast tre månader efter ordinarie provtillfälle, dock tidigast tio arbetsdagar efter det att resultatet av det ordinarie provet har meddelats och kopia av studentens tentamen är tillgänglig. Dessutom ska minst ytterligare ett omprov erbjudas inom ett år från ordinarie provtillfälle, s.k. uppsamlingsprov. I de fall prov eller obligatoriska undervisningsmoment inte kan upprepas enligt gällande regler för omprov och ompraktik kan det istället ersättas med annan uppgift. Omfattningen av och innehållet i sådan uppgift ska stå i rimlig proportion till det missade obligatoriska momentet.
Tillgodoräknande prövas av Studentcentrum vid Umeå universitet. Se umu.se/utbildning/antagning/tillgodoraknande/.
Litteratur
Giltig från:
2013 vecka 36
Obligatorisk litteratur Moment 1: Introduktion i språkvetenskap
Introduktion i språkvetenskap. Kompendium (c:a 60 s), hämtas på kurswebben.
Obligatorisk litteratur Moment 2: Tysk grammatik
Bonniers tyska grammatik Klingemann Ulrike, Magnusson Gunnar, Didon Sybille 3. uppl. : Stockholm : Bonnier utbildning : 2007 : 272 s. : ISBN: 978-91-622-8352-0 (inb.) Obligatorisk Se Umeå UB:s söktjänst