Om språk och identiteter på Seychellerna

Ronia Anacoura

BildPer Melander

Avhandlingen belyser språkets betydelse i konstruktionen av den seychelliska identiteten

Avhandlingen är en sociolingvistisk studie av språkideologier på Seychellerna, som har engelska och franska som nationalspråk vid sidan av seselwa, som är landets första språk.

Fokus ligger på de roller som seselwa, engelska och franska spelat inom språkpolitik över tid och inom olika sociopolitiska domäner genom landets historia hittills. Ronia Anacoura säger att hon med hjälp av olika metoder undersökt det fortsatta samspelet mellan deklarerad och faktisk språkpolitik på Seychellerna.

– Avhandlingen belyser språkets betydelse i konstruktionen av den seychelliska identiteten, liksom den ihållande förhandlingen mellan dominerande och underordnade språk i offentliga institutioner, inklusive rättsväsendet, parlamentet, det offentliga rummet, offentliga medier och offentlig utbildning, säger Ronia Anacoura och fortsätter:

– Med hjälp av Shohamy's De Facto Language Policy Framework, formulerat kring de postkoloniala begreppen språkhegemoni och bildandet av kreolska identiteter, syftar min studie till att avslöja de ideologier som ligger till grund för språkpolitik, de historiska och sociala faktorer som formar den, och deras praktiska inverkan på nationell identitet, social inkludering och språkstyrning på Seychellerna.

Ronia Anacoura avslutar med att framhålla att avhandlingen syftar till att bidra till akademiska debatter om språkhegemoni, kreolsk identitet och policyutveckling, samtidigt som den erbjuder insikter för framtida språkstyrning i flerspråkiga postkoloniala samhällen.